Articles : indéfinis et définis

LES ARTICLES

Los artículos definidos.

En francés existen dos artículos definidos en singular: "la" (femenino) y "le" (masculino). El plural, para los dos géneros es "les".

la - la
la maison- la casa
la chaise - la silla
la voiture - el coche
le - el
le chien - el perro
le bateau - el barco
le vélo - la bici

Cuando el artículo le y la preceden una palabra que empieza por vocal o hache, se reemplaza la e ó la a por un apóstrofe quedando l'


l'homme - el hombre
l'eau- el agua
l'amour - el amor
les - los, las
les hommes - los hombres
les femmes - las mujeres
les enfants - los niños

Los artículos definidos se utilizan también en las ocasiones en las que nos referimos a un grupo de sustantivos en su totalidad. Por ejemplo cuando se hacen comentarios generales sobre todas las cucarachas, los humanos o los coches. Les blattes vivent dans les murs et se reproduisent prodigieusement.

También se utiliza en los casos en los que queremos generalizar, por ejemplo si no nos referimos a una guerra en particular sino a las guerras en general. La guerre est horrible. 

Escuchar la pronunciación: http://elearn.mtsac.edu/bvigano/french1/Lesson3/defarti2.htm

Los artículos indefinidos. 

Existen dos artículos para el singular: une para el femenino, y un para el masculino.
un vélo - una bici
une voiture - un coche

Observe que en francés bicicleta es masculino y coche femenino.El plural para ambos géneros es des:
des vélos - unas bicicletas
des voitures - unos coches


El artículo indefinido plural, des, se usa para referirse a más de una entidad. No se usa para referirse a comentarios generales sobre un grupo, es decir, para las observaciones generales sobre entidades colectivas. Ese es el papel del artículo definido como veremos a continuación. Je vois des blattes partout.

Escuchar la pronunciacón: http://elearn.mtsac.edu/bvigano/french1/Lesson3/indefarticles2.htm

Exercices:

1.- http://net2.hkbu.edu.hk/~reyjeanl/exercises/articles1.htm

2.-http://www.lepointdufle.net/ressources_fle/le_les1.htm

3.- http://fog.ccsf.edu/~creitan/qchap1a.htm

4.- http://www.laits.utexas.edu/tex/gr/det4.html