La négation

LA NÉGATION

La oración negativa se construye en francés colocando la partícula "ne" delante del verbo, y la partícula "pas" detrás:

Je ne mange pas	Yo no como
Elle ne court pas	Ella no corre
Mon frère ne vient pas	Mi hermano no viene

Si el verbo es compuesto, entonces se coloca estas dos partículas delante y detrás, respectivamente,  del verbo auxiliar:

Je ne suis pas allé	Yo no he ido
Elle n'a pas mangé	Ella no ha comido
Mon frère n'est pas venu	Mi hermano no ha venido

En las frases interrogativas negativas, se comienza con la partícula "ne", seguido del verbo, después el sujeto y por último la partícula "pas":

Ne manges- tu pas avec nous ?	¿ No comes tú con nosotros ?
Ne vient- elle pas avec lui ?	¿ No va ella con él ?
Ne regardes-tu pas la télévision?	¿ No ves tú la televisión ?

Para contestar una frase interrogativa con una negación, se comienza con la partícula "non", seguida de la oración negativa:

Viens- tu avec nous ?	Non, je ne vais pas avec vous
Mange-t-il avec son père ?	Non, il ne mange pas avec son père
Regardes- tu la télévision ?	Non, je ne regarde pas la télévision

Si se trata de contestar negativamente a una pregunta, le será suficiente con decir non (no), o non merci (no gracias).

Para poner una frase en la forma negativa hay que utilizar el giro ne + verbo + pas:

Tu es gentil - Eres amable // Tu n'es pas gentil - No eres amable

Je parle français - Hablo francés // Je ne parle pas français - No hablo francés

Observe que cuando ne va seguido de una palabra que empieza por vocal se convierte en n'.

Otras negaciones:
ne...rien - nada
ne...jamais - jamás
ne...plus - no...más
ne...personne - nadie
ne...pas non plus - ...tampoco

Exercices:

1.-La négation avec ne...pas: 

http://fog.ccsf.edu/~creitan/q1negation.htm 

2.- http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=1.2.4 

3.- http://www.maisondequartier.com/cours/exercices.php?exo=formules&lang=en&number=2

 

Fiche de Vocabulaire
la ville

País	Pays (m)	Aeropuerto	Aéroport (m)
Región	Région (f)	Estación	Gare (f)
Provincia	Province (f)	Puerto	Port (m)
Ciudad	Ville (f)	Metro	Métro (m)
Pueblo	Village (m)	Parque	Parc (m)
Calle	Rue (f)	Aparcamiento	Parking (m)
Plaza	Place (f)	Cine	Cinéma (m)
Avenida	Avenue (f)	Teatro	Théâtre (m)
Monumento	Monument (m)	Restaurante	Restaurant (m)
Fuente	Fontaine (f)